хъ̀лцам Japonés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
плюя
común
🇧🇬 Той хъ̀лца на земята, когато е ядосан.
🇯🇵 彼は怒ったときに地面に唾を吐く。
🇧🇬 Децата често хъ̀лцат, когато играят.
🇯🇵 子供たちは遊んでいるときによく唾を吐く。
|
informal | |
|
фъфля
común
🇧🇬 Той хъ̀лца, когато е болен.
🇯🇵 彼は病気のときに唾を吐く。
🇧🇬 Когато се ядосва, хъ̀лца силно.
🇯🇵 怒るときに彼は大きく唾を吐く。
|
uso cotidiano | |
|
сплювам
común
🇧🇬 Не е прилично да хъ̀лцаш пред хората.
🇯🇵 人前で唾を吐くのは失礼です。
🇧🇬 Той си сплюваше на земята.
🇯🇵 彼は地面に唾を吐いていた。
|
formal | |
|
хвърлям слюнка
raro
🇧🇬 Проявата на хъ̀лцане е свързана с някои рефлекси.
🇯🇵 唾を吐く行為は特定の反射に関連している。
🇧🇬 В медицината хъ̀лцането е разглеждано като рефлексен акт.
🇯🇵 医学では唾を吐く行為は反射的な行動とみなされる。
|
científico |