щуре́ц Gallego
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
pirata
común
🇧🇬 Той е истински щурец на морето
🏴 El é un verdadeiro pirata do mar
🇧🇬 Обичам да чета истории за щурци
🏴 Gústame ler historias de piratas
|
coloquial | |
|
бунтар
común
🇧🇬 Той е щуре́ц, винаги прави това, което си иска
🏴 É un rebeldía, sempre fai o que quere
🇧🇬 Никой не може да го спре, той е щуре́ц
🏴 Ninguén pode con el, é un rebeldía
|
informal | |
|
хулиган
común
🇧🇬 Той е известен като щуре́ц в квартала
🏴 É coñecido como un vándalo no barrio
🇧🇬 Щуре́цът започна скандал
🏴 O vándalo comezou unha discusión
|
uso cotidiano | |
|
луд човек
raro
🇧🇬 В романа той е изобразен като щуре́ц
🏴 Na novela é retratado como un home tolo
🇧🇬 Това е образ на щуре́ц в поезията
🏴 Este é un retrato dun tolo na poesía
|
literario |