поразявам Gallego
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
impactar
común
🇧🇬 Той порази съперника с мощен удар.
🏴 El impactou ao oponente cun golpe potente.
🇧🇬 Вирусът поразява клетките на организма.
🏴 O virus impacta ás células do organismo.
|
técnico | |
|
sorprender
común
🇧🇬 Тя порази всички с хубавата си новина.
🏴 Ela sorprendeu a todos coa súa nova boísima.
🇧🇬 Новината ме порази изненадващо.
🏴 A noticia sorprendeume de xeito inesperado.
|
uso cotidiano | |
|
afectar
común
🇧🇬 Земетресението порази града сериозно.
🏴 O terremoto afectou severamente á cidade.
🇧🇬 Това заболяване поразява нервната система.
🏴 Esta enfermidade afecta o sistema nervioso.
|
formal | |
|
разбърквам
informal
🇧🇬 Той порази всичко в кухнята.
🏴 El barbou todo na cociña.
🇧🇬 Малко поразих книгите си, когато ги търсих.
🏴 Un pouco, impactei os meus libros cando os buscaba.
|
coloquial |