например Gallego
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
por exemplo
común
🇧🇬 Това е много важно, например когато говорим за безопасност.
🏴 Isto é moi importante, por exemplo, cando falamos de seguridade.
🇧🇬 Можете да използвате различни методи, например метода на проби и грешки.
🏴 Pódese usar diferentes métodos, por exemplo, o método de probas e erro.
|
formal | |
|
por exemplo
común
🇧🇬 Може да се използва, например, за да илюстрира идеята.
🏴 Pode usarse, por exemplo, para ilustrar a idea.
🇧🇬 Той обича да дава примери, например, когато обяснява сложни неща.
🏴 A el lle gusta poñer exemplos, por exemplo, cando explica cousas complexas.
|
uso cotidiano | |
|
como exemplo
formal
🇧🇬 Авторът използва историята си като пример за надеждата.
🏴 O autor usa a súa historia como exemplo da esperanza.
🇧🇬 В литературния текст, като пример, се посочва природата.
🏴 No texto literario, como exemplo, menciona a natureza.
|
literario | |
|
por exemplo
formal
🇧🇬 В научните изследвания, например, се използват статистически данни.
🏴 Nas investigacións científicas, por exemplo, utilízanse datos estatísticos.
🇧🇬 За да подкрепи тезата си, авторът дава няколко примера, например, в областта на биологията.
🏴 Para apoiar a súa tese, o autor dá varios exemplos, por exemplo, no campo da bioloxía.
|
científico |