белег Gallego
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
cicatriz
común
🇧🇬 Той има белег от раната си.
🏴 El ten unha cicatriz pola súa ferida.
🇧🇬 Белегът му е видим.
🏴 A súa cicatriz é visible.
|
uso cotidiano | |
|
marca
común
🇧🇬 Тя носи белег на ръката си.
🏴 Ela leva unha marca na súa man.
🇧🇬 Белегът е знак за миналото.
🏴 A marca é un sinal do pasado.
|
formal | |
|
marca
común
🇧🇬 Белегът може да е признак на предишна операция.
🏴 A marca pode ser un signo dunha operación previa.
🇧🇬 Лекарят изследва белега.
🏴 O médico examina a marca.
|
médico | |
|
следа
raro
🇧🇬 Тя носи следа от миналото си.
🏴 Ela leva unha pegada do seu pasado.
🇧🇬 Белегът оставя следа в душата.
🏴 A marca deixa unha pegada na alma.
|
literario |