щуре́ц Esloveno
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇧🇬 Той е щуре́ц, винаги е закачлив
🇸🇮 On je flegma, vedno je za šalo
🇧🇬 Тя е щуре́ц, обича да се шегува
🇸🇮 Ona je flegma, rada se šalí
|
uso cotidiano | |
|
común
🇧🇬 Той е щуре́ц, винаги има шега
🇸🇮 On je šalažljiv človek, vedno ima šalo
🇧🇬 Тя е щуре́ц, обича да разказва шеги
🇸🇮 Ona je šalažljiv človek, rada pripoveduje šale
|
informal | |
|
informal
🇧🇬 Той е щуре́ц, винаги е заигран
🇸🇮 On je zaigran človek, vedno je v igri
🇧🇬 Тя е щуре́ц, обича да се забавлява
🇸🇮 Ona je zaigran človek, rada se zabava
|
coloquial | |
|
jerga
🇧🇬 Той е щуре́ц, напълно луд
🇸🇮 On je nor, popolnoma nor
🇧🇬 Тя е щуре́ц, малко е луда
🇸🇮 Ona je nor, malo je norčava
|
jerga |