суша+на+слънце Catalán
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
secar-se al sol
común
🇧🇬 Тя суши дрехите си на слънце.
🏴 Ella seca la roba al sol.
🇧🇬 След миене, трябва да сушиш косата си на слънце.
🏴 Després de rentar-te, has de secar-te els cabells al sol.
|
uso cotidiano | |
|
extreure el sec al sol
raro
🇧🇬 Процесът включва сушене на материала на слънце.
🏴 El procés inclou l'assecat de la matèria al sol.
🇧🇬 Преди да съхраняват продукта, го сушат на слънце.
🏴 Abans d'emmagatzemar el producte, el deixen assecar al sol.
|
técnico | |
|
сушене на слънце
común
🇧🇬 Сушенето на плодове на слънце е традиционна практика.
🏴 L'assecat de fruites al sol és una pràctica tradicional.
🇧🇬 Този метод за сушене на билки е много стар.
🏴 Aquest mètode d'assecat de herbes al sol és molt antic.
|
formal | |
|
суша под слънце
raro
🇧🇬 Тя наблюдаваше как цветята сушат под слънце.
🏴 Ella observava com les flors s'assecaven sota el sol.
🇧🇬 Пейзажът беше изпълнен с полета, където житото се сушеше под слънце.
🏴 El paisatge estava ple de camps on el cereals s'assecava al sol.
|
literario |