сблъсквам+се Catalán
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
xocar-se
común
🇧🇬 Когато се сблъскаха, се ужилиха
🏴 Quan es van ensopegar, es van fer mal.
🇧🇬 Двамата се сблъскаха на улицата
🏴 Els dos es van xocar al carrer.
|
uso cotidiano | |
|
пресичам се
raro
🇧🇬 Те се сблъскаха със съдбата си
🏴 Es van ensopegar amb el seu destí.
🇧🇬 Той се сблъска с трудностите на живота
🏴 Ell es va ensopegar amb les dificultats de la vida.
|
literario | |
|
натъквам се
coloquial
🇧🇬 Често се сблъсквам с проблеми в работата
🏴 M'he ensopegat sovint amb problemes a la feina.
🇧🇬 Тя се сблъска с приятели на улицата
🏴 Ella es va ensopegar amb amics al carrer.
|
coloquial |