оригина́л Catalán
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
original
común
🇧🇬 Това е оригиналът на книгата.
🏴 Aquest és l'original del llibre.
🇧🇬 Трябва да запазите оригинала.
🏴 Has de conservar l'original.
|
lengua estándar | |
|
original (de obra de art, música, film)
común
🇧🇬 Този филм е с оригинален саундтрак.
🏴 Aquesta pel·lícula té una banda sonora original.
🇧🇬 Репродукцията е копие, а оригиналът е в музея.
🏴 La reproducció és una còpia, i l'original està al museu.
|
formal | |
|
original (adj.)
común
🇧🇬 Този дизайн е оригинален.
🏴 Aquest disseny és original.
🇧🇬 Имаш оригинална идея.
🏴 Tens una idea original.
|
formal | |
|
оригинал (копие или подправка)
raro
🇧🇬 Този документ е копие, оригиналът е в банката.
🏴 Aquest document és una còpia, l'original està al banc.
🇧🇬 Добавих оригинал към рецептата.
🏴 He afegit l'original a la recepta.
|
técnico |