месар Catalán
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
carnicero
común
🇧🇬 Месарят продава пресни меса.
🏴 El carnisser ven productes de carn fresca.
🇧🇬 Той е добър месар и предлага качествено месо.
🏴 Ell és un bon carnisser i ofereix carn de qualitat.
|
formal | |
|
carnisser
común
🇧🇬 Месарят купува месо от местната ферма.
🏴 El carnisser compra carn de la granja local.
🇧🇬 Търся добър месар, който да ми даде пресни меса.
🏴 Busco un bon carnisser que em doni carns fresques.
|
lengua estándar | |
|
carnisser
formal
🇧🇬 Книгите за месари са популярни в каталонската литература.
🏴 Els llibres sobre carnissers són populars en la literatura catalana.
🇧🇬 Той е известен като майстор месар.
🏴 Ell és conegut com a mestre carnissers.
|
lengua escrita | |
|
месар (на работното място)
raro
🇧🇬 Месарят използва специални ножове за рязане.
🏴 El carnissers utilitza ganivets especials per a tallar.
🇧🇬 Това е професия, изискваща умения и опит.
🏴 Aquesta és una professió que requereix habilitat i experiència.
|
técnico |