минохвърга́чка Catalán
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
formal
🇧🇬 Минохвъргачката е използвана в военни операции.
🏴 La mina antipersonal s'ha utilitzat en operacions militars.
🇧🇬 Този тип минохвъргачки представлява опасност за цивилното население.
🏴 Aquest tipus de mines antipersona representen un perill per a la població civil.
|
técnico | |
|
formal
🇧🇬 Минахвъргачката трябва да бъде премахната според международните закони.
🏴 La mina antipersonal ha de ser desactivada segons les lleis internacionals.
🇧🇬 Забранява се използването на минахвъргачки по международни споразумения.
🏴 L'ús de mines antipersona està prohibit per acords internacionals.
|
legal | |
|
común
🇧🇬 Мината на полето беше открита вчера.
🏴 La mina de camp va ser descoberta ahir.
🇧🇬 Тази мина е опасна за селскостопанските работници.
🏴 Aquesta mina és perillosa per als treballadors agrícoles.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇧🇬 Минихвъргачката е била залегнала под земята.
🏴 La mina de terra havia estat enterrada sota terra.
🇧🇬 Премахването на мини е важна задача за сигурността.
🏴 El desmantellament de mines és una tasca important per a la seguretat.
|
lengua estándar |