ловец+на+сънища Catalán
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
caçador de somnis
común
🇧🇬 Той е ловец на сънища, търсещ вътрешни истини
🏴 És un caçador de somnis, buscant veritats interiors
🇧🇬 Книгите му разказват за ловците на сънища
🏴 Els seus llibres parlen de caçadors de somnis
|
literario | |
|
caçador de somnis
común
🇧🇬 Тя е ловец на сънища, винаги търси мечтите си
🏴 Ella és una caçadora de somnis, sempre busca els seus somnis
🇧🇬 Този филм разказва за ловец на сънища
🏴 Aquesta pel·lícula parla d'un caçador de somnis
|
uso cotidiano | |
|
buscador de somnis
común
🇧🇬 Той е известен като ловец на сънища в научната общност
🏴 Ell és conegut com a buscador de somnis en la comunitat científica
🇧🇬 Изследванията му за ловците на сънища са важни
🏴 Les seves investigacions sobre buscadors de somnis són importants
|
formal | |
|
caçador de somnis
coloquial
🇧🇬 Той е истински ловец на сънища, никога не се отказва
🏴 Ell és un veritable caçador de somnis, mai no es rendeix
🇧🇬 Обичам да бъда ловец на сънища, когато мечтая
🏴 M'encanta ser un caçador de somnis quan somio
|
coloquial |