буйпоплавък Catalán
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇧🇬 Детето играе с буйпоплавък на плажа.
🏴 El nen juga amb un bombre de platja a la platja.
🇧🇬 Буйпоплавъкът е забавен за деца.
🏴 El bombre de platja és divertit per a nens.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇧🇬 Буйпоплавъкът е устройство за игра с вода.
🏴 El bombre d'aigua és un dispositiu per jugar amb aigua.
🇧🇬 Този буйпоплавък е предназначен за водни забавления.
🏴 Aquest bombre d'aigua està dissenyat per a diversions aquàtiques.
|
técnico | |
|
coloquial
🇧🇬 Аз си купих пallyн inflable за плажа.
🏴 Vaig comprar un palló inflable per a la platja.
🇧🇬 Детето си играе с пallyн inflable във водата.
🏴 El nen juga amb un palló inflable a l'aigua.
|
coloquial | |
|
raro
🇧🇬 Той си спомня за стария буйпоплавък като за детска играчка.
🏴 Recorda el vell bombre de platja com a joguina infantil.
🇧🇬 В литературния текст се споменава за буйпоплавък като символ на безгрижие.
🏴 En el text literari es menciona un bombre com a símbol de despreocupació.
|
literario |