орден Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇧🇬 Той получи орден за държавна заслуга.
🇪🇸 Él recibió una orden por sus méritos en el servicio estatal.
🇧🇬 Церемонията по награждаването с ордени ще бъде утре.
🇪🇸 La ceremonia de entrega de las órdenes será mañana.
|
formal | |
|
común
🇧🇬 В романа се описва борбата за справедливост и чест.
🇪🇸 En la novela se describe la lucha por la justicia y el honor.
🇧🇬 Този символ на чест и доблест е орденът на геройството.
🇪🇸 Este símbolo de honor y valentía es la orden del heroísmo.
|
literario | |
|
formal
🇧🇬 Тази система изисква правилен ред и организация.
🇪🇸 Este sistema requiere un orden correcto y organización.
🇧🇬 Подреждането на данните трябва да спазва определен ред.
🇪🇸 La organización de los datos debe seguir un orden determinado.
|
técnico | |
|
común
🇧🇬 Министърът подписа орден за нови правила.
🇪🇸 El ministro firmó un decreto para nuevas reglas.
🇧🇬 Този орден регулира правните отношения.
🇪🇸 Este decreto regula las relaciones legales.
|
legal |