емигрирам Español
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
emigrar
común
🇧🇬 Той реши да емигрира в чужбина.
🇪🇸 Él decidió emigrar al extranjero.
🇧🇬 Много хора емигрират за по-добър живот.
🇪🇸 Muchas personas emigran en busca de una vida mejor.
|
lengua estándar | |
|
migrar
formal
🇧🇬 Планът е да емигрираме към други страни по време на кризата.
🇪🇸 El plan es migrar a otros países durante la crisis.
🇧🇬 Този термин често се използва в контекста на миграционни процеси.
🇪🇸 Este término se usa frecuentemente en el contexto de procesos migratorios.
|
técnico | |
|
renunciar a la residencia
raro
🇧🇬 Той трябва да емигрира от страната, за да избегне данъчни задължения.
🇪🇸 Debe renunciar a su residencia en el país para evitar obligaciones fiscales.
🇧🇬 Процесът за емиграция включва и отказ от гражданство.
🇪🇸 El proceso de emigrar incluye también renunciar a la ciudadanía.
|
legal | |
|
salir del país
común
🇧🇬 Младите хора често емигрират за работа или учене.
🇪🇸 Los jóvenes a menudo salen del país para trabajar o estudiar.
🇧🇬 Планувам да емигрирам след завършването.
🇪🇸 Planeo salir del país después de graduarme.
|
uso cotidiano |