блян Español
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
sueño
común
🇧🇬 Той имаше блян за по-добро бъдеще.
🇪🇸 Él tenía un sueño de un futuro mejor.
🇧🇬 Мечтаех за пътуване до далечни страни, това беше моят блян.
🇪🇸 Soñaba con viajar a países lejanos, esa era mi ilusión.
|
uso cotidiano | |
|
fantasía
formal
🇧🇬 Тази история е пълна с блян и фантазии.
🇪🇸 Esta historia está llena de ilusiones y fantasías.
🇧🇬 Авторът създаде свят, пълен с блян и магия.
🇪🇸 El autor creó un mundo lleno de sueños y magia.
|
literario | |
|
ideal
formal
🇧🇬 Той живее в блян за съвършенство.
🇪🇸 Él vive en un ideal de perfección.
🇧🇬 Блянът за хармония го кара да работи усилено.
🇪🇸 La ilusión de perfección lo impulsa a trabajar duro.
|
formal | |
|
fantasía
coloquial
🇧🇬 Това е една детска блян за магия.
🇪🇸 Es una fantasía infantil sobre la magia.
🇧🇬 Те си мечтаят с блян за богатство.
🇪🇸 Ellos sueñan con riquezas, en su fantasía.
|
coloquial |