утъпквам Español
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
apisonar
común
🇧🇬 Трябва да утъпкам пътя преди да поставя асфалта.
🇪🇸 Debo apisonar el camino antes de colocar el asfalto.
🇧🇬 Утъпквайте почвата, за да я подготвите за засаждане.
🇪🇸 Aplane el suelo para prepararlo para la plantación.
|
técnico | |
|
стъпквам
común
🇧🇬 Трябва да утъпкам краката си върху пясъка.
🇪🇸 Debo stompar mi pie en la arena.
🇧🇬 Той утъпка тревата, за да я направи по-плътна.
🇪🇸 Él pisa la hierba para hacerla más compacta.
|
uso cotidiano | |
|
намачквам
común
🇧🇬 Той утъпка плодовете, за да ги направи сок.
🇪🇸 Él aplasta las frutas para hacer jugo.
🇧🇬 Утъпкайте картофите, за да ги сварите по-лесно.
🇪🇸 Machaca las patatas para cocerlas más fácilmente.
|
coloquial | |
|
потъпквам
raro
🇧🇬 Той потъпка стъпките на пътя с тежки ботуши.
🇪🇸 Él pisa las huellas del camino con botas pesadas.
🇧🇬 В поетичен смисъл, утъпквам път към мечтите си.
🇪🇸 En un sentido poético, abro camino hacia mis sueños.
|
literario |