топвам Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
sumergir
común
🇧🇬 Топвам се в морето всяко лято.
🇪🇸 Me sumerjo en el mar cada verano.
🇧🇬 Той топва пръстите си във водата.
🇪🇸 Él hunde los dedos en el agua.
|
uso cotidiano | |
|
sumergirse
común
🇧🇬 Тя обича да топва книгите си в нови идеи.
🇪🇸 A ella le gusta sumergirse en nuevas ideas con sus libros.
🇧🇬 Ученият топва в знанията си с голямо усърдие.
🇪🇸 El científico se sumerge en su conocimiento con gran dedicación.
|
formal | |
|
empapar
común
🇧🇬 Топвам гъбата във водата.
🇪🇸 Empapo la esponja en el agua.
🇧🇬 Топнаха се в дъжда и бяха напълно мокри.
🇪🇸 Se empaparon en la lluvia y estaban completamente mojados.
|
coloquial | |
|
вклиняване
raro
🇧🇬 Процесът на топване в металите е важен за заваряването.
🇪🇸 El proceso de penetración en los metales es importante para la soldadura.
🇧🇬 Топването на пластмаса изисква специално оборудване.
🇪🇸 La fundición del plástico requiere equipos especializados.
|
técnico |