товарителница Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇧🇬 Той подписа товарителницата преди изпращането на стоката.
🇪🇸 Él firmó el conocimiento de embarque antes del envío de la mercancía.
🇧🇬 Товарителницата удостоверява приемането на товара от превозвача.
🇪🇸 El conocimiento de embarque certifica la recepción de la carga por parte del transportista.
|
negocios | |
|
común
🇧🇬 Товарителницата е важен документ при транспорта на стоки.
🇪🇸 La carta de porte es un documento importante en el transporte de mercancías.
🇧🇬 Проверете дали всички данни в товарителницата са коректни.
🇪🇸 Compruebe que todos los datos en la carta de porte sean correctos.
|
negocios | |
|
común
🇧🇬 Товарителницата съдържа информация за товара и маршрута му.
🇪🇸 La guía de carga contiene información sobre la mercancía y su ruta.
🇧🇬 Шофьорът трябва да носи товарителницата при доставката.
🇪🇸 El conductor debe llevar la guía de carga durante la entrega.
|
negocios |