канонада Español
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇧🇬 Звукът на канонада беше оглушителен.
🇪🇸 El sonido de la salva fue ensordecedor.
🇧🇬 По време на войната имаше голяма канонада.
🇪🇸 Durante la guerra hubo una gran salva.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇧🇬 Канонада от оръдия разтърси града.
🇪🇸 Un bombardeo de artillería sacudió la ciudad.
🇧🇬 По време на битката имаше тежка канонада.
🇪🇸 Durante la batalla hubo un fuerte bombardeo de artillería.
|
formal | |
|
raro
🇧🇬 В текста се описва канонада от войната.
🇪🇸 En el texto se describe un plomo de guerra.
🇧🇬 Тази поема описва канонада като символ на конфликта.
🇪🇸 Este poema describe la salva como símbolo del conflicto.
|
literario | |
|
raro
🇧🇬 Небето бе изпълнено с канонада от далечни битки.
🇪🇸 El cielo estaba lleno de estruendo de cañones de batallas lejanas.
🇧🇬 Канонадата от оръдия създаде апокалиптична сцена.
🇪🇸 El estruendo de cañones creó una escena apocalíptica.
|
contextPoetic |