добѝтък Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
bendición
común
🇧🇬 Той пожела добър ден на всички около себе си.
🇪🇸 Él deseó una buena jornada a todos a su alrededor.
🇧🇬 Желая ти добър успех в новата работа.
🇪🇸 Te deseo buena suerte en tu nuevo trabajo.
|
formal | |
|
buena suerte
común
🇧🇬 Пожелах му добър път.
🇪🇸 Le desé buena suerte en su camino.
🇧🇬 Желая ти добър късмет на изпита.
🇪🇸 Te deseo buena suerte en el examen.
|
uso cotidiano | |
|
bendición
formal
🇧🇬 Свещеникът даде добър благословия.
🇪🇸 El sacerdote dio una bendición.
🇧🇬 Те получиха добър благословия преди да тръгнат.
🇪🇸 Ellos recibieron una bendición antes de partir.
|
contextReligious | |
|
buenas vibras
coloquial
🇧🇬 Желая ти добър ден и много добри вибрации.
🇪🇸 Te deseo un buen día y muchas buenas vibras.
🇧🇬 Надявам се да имаш добър уикенд.
🇪🇸 Espero que tengas un buen fin de semana.
|
coloquial |