бърборко Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇧🇬 Той е голям бърборко и не може да пази тайна.
🇪🇸 Él es un gran charlatán y no puede guardar un secreto.
🇧🇬 Не слушай бърборкото, той само приказва без да знае.
🇪🇸 No escuches al charlatán, solo habla sin saber.
|
coloquial | |
|
común
🇧🇬 Детето е много бърборко и непрекъснато говори.
🇪🇸 El niño es muy parlanchín y no para de hablar.
🇧🇬 Бърборкото в класа винаги разказва интересни истории.
🇪🇸 El parlanchín de la clase siempre cuenta historias interesantes.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇧🇬 Тя е много бърборка и лесно започва разговор.
🇪🇸 Ella es muy locuaz y fácilmente inicia una conversación.
🇧🇬 Бърборкото момиче впечатли всички с речта си.
🇪🇸 La chica locuaz impresionó a todos con su discurso.
|
lengua estándar | |
|
común
🇧🇬 Той е много бърборко и обича да говори.
🇪🇸 Él es muy hablador y le gusta hablar.
🇧🇬 Не бъди толкова бърборко, дай и на другите да говорят.
🇪🇸 No seas tan hablador, deja que los demás hablen.
|
informal |