Schwiegermutter Ucraniano
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
свекруха
común
🇩🇪 Meine Schwiegermutter ist sehr nett.
🇺🇦 Моя свекруха дуже хороша.
🇩🇪 Ich besuche oft die Schwiegermutter.
🇺🇦 Я часто навідуюсь до свекрухи.
|
uso cotidiano | |
|
теща
común
🇩🇪 Die Schwiegermutter kommt heute zu Besuch.
🇺🇦 Теща сьогодні прийде на гостину.
🇩🇪 Ich habe eine gute Beziehung zu meiner Schwiegermutter.
🇺🇦 Я маю хороші стосунки з своєю тещою.
|
uso cotidiano | |
|
мама дружини/чоловіка
raro
🇩🇪 Die Schwiegermutter ist die Mutter meines Ehepartners.
🇺🇦 Свекруха — це мати мого подружжя.
🇩🇪 In der Familie spielt die Beziehung zur Schwiegermutter eine wichtige Rolle.
🇺🇦 У родині важливе місце займають стосунки з свекрухою.
|
formal | |
|
мамочка (зневажливо або зневажливе ставлення)
jerga
🇩🇪 Sie nennt sie immer nur die alte Schwiegermutter.
🇺🇦 Вона завжди називає її лише старою свекрухою.
🇩🇪 Der Sohn spricht scherzhaft über seine Schwiegermutter.
🇺🇦 Син жартома говорить про свою свекруху.
|
coloquial |