durchfallen+lassen Sueco

0 traducciones
Traducción Contexto Audio
común
🇩🇪 Wenn du durchfällst, musst du die Prüfung wiederholen.
🇸🇪 Om du misslyckas med att klara det måste du göra om provet.
🇩🇪 Er ist durchgefallen, weil er die Aufgaben nicht bestanden hat.
🇸🇪 Han misslyckades eftersom han inte klarade proven.
uso cotidiano
común
🇩🇪 Der Lehrer hat den Schüler durchfallen lassen.
🇸🇪 Läraren släppte eleven igenom.
🇩🇪 Man darf nicht einfach durchfallen lassen, ohne die Konsequenzen zu prüfen.
🇸🇪 Man får inte bara släppa igenom någon utan att kontrollera konsekvenserna.
formal
raro
🇩🇪 Der Autor beschreibt, wie das System Schüler durchfallen lässt.
🇸🇪 Författaren beskriver hur systemet låter elever misslyckas.
🇩🇪 In der Geschichte lässt der Lehrer die Schüler absichtlich durchfallen.
🇸🇪 I berättelsen låter läraren eleverna misslyckas medvetet.
literario
jerga
🇩🇪 Der Lehrer hat mich durchfallen lassen, weil ich zu spät kam.
🇸🇪 Läraren släppte in mig, eftersom jag var för sen.
🇩🇪 Wenn du durchfällst, hast du Pech.
🇸🇪 Om du misslyckas, har du otur.
jerga