Verstorbene Noruego
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇩🇪 Der Verstorbene wurde gestern beigesetzt.
🇳🇴 Den avdøde ble begravet i går.
🇩🇪 Die Angehörigen des Verstorbenen trauerten sehr.
🇳🇴 De pårørende til den avdøde sørget dypt.
|
formal | |
|
común
🇩🇪 Der Verstorbene ist im Krankenhaus gestorben.
🇳🇴 Den avdøde døde på sykehuset.
🇩🇪 Sie besuchen die Gräber der Verstorbenen.
🇳🇴 De besøker gravene til de døde.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇩🇪 Der Verstorbene hinterlässt ein Testament.
🇳🇴 Den avdøde etterlater seg et testament.
🇩🇪 Das Vermögen des Verstorbenen wird heute verteilt.
🇳🇴 Arven etter den avdøde fordeles i dag.
|
legal | |
|
común
🇩🇪 Die Geschichte handelt von den Verstorbenen vergangener Zeiten.
🇳🇴 Historien handler om de døde fra tidligere tider.
🇩🇪 In der Poesie werden die Verstorbenen oft verklärt.
🇳🇴 I poesien blir de avdøde ofte idealisert.
|
literario |