Use+the+subjunctive+mood+or+"würde+++infinitive Noruego
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇩🇪 Wenn+ich+mehr+Zeit+hätte,+würde+ich+mehr+reisen.+
🇳🇴 Hvis jeg hadde mer tid, ville jeg reist mer.
🇩🇪 Er+du+bereit,+wenn+es+regnet,+würde+ich+dich+besuchen.+
🇳🇴 Hvis du er klar, når det regner, vil jeg besøke deg.
|
formal | |
|
común
🇩🇪 Ich+würde+das+gerne+machen.+
🇳🇴 Jeg ville gjerne gjøre det.
🇩🇪 Wenn+es+nicht+schwierig+wäre,+würde+ich+helfen.+
🇳🇴 Hvis det ikke var vanskelig, ville jeg hjelpe.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇩🇪 Ich+würde+gerne+wissen,+was+du+denkst.+
🇳🇴 Jeg skulle gjerne vite hva du tenker.
🇩🇪 Wenn+es+möglich+wäre,+würde+ich+diese+Aufgabe+übernehmen.+
🇳🇴 Hvis det er mulig, skulle jeg ta denne oppgaven.
|
formal | |
|
común
🇩🇪 Ich+würde+das+nicht+machen.+
🇳🇴 Jeg ville ikke gjort det.
🇩🇪 Wenn+ich+könnte,+würde+ich+jetzt+nach+hause+gehen.+
🇳🇴 Hvis jeg kunne, ville jeg dra hjem nå.
|
coloquial |