Trägheit Noruego
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇩🇪 Sei nicht so träge!
🇳🇴 Vær ikke så lat!
🇩🇪 Seine Trägheit hat ihn daran gehindert, rechtzeitig zu kommen.
🇳🇴 Hans latskap har hindret ham i å komme i tide.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇩🇪 Die Trägheit der Masse führte zur Stagnation.
🇳🇴 Massens likegyldighet førte til stagnasjon.
🇩🇪 Ihre Trägheit gegenüber Veränderungen war deutlich sichtbar.
🇳🇴 Hennes likegyldighet overfor endringer var tydelig.
|
literario | |
|
raro
🇩🇪 Die Trägheit des Objekts ist eine physikalische Eigenschaft.
🇳🇴 Objektets motstandskraft er en fysisk egenskap.
🇩🇪 Bei der Simulation wurde die Trägheit der Materie berücksichtigt.
🇳🇴 I simuleringen ble motstandskraft av materien tatt i betraktning.
|
técnico | |
|
común
🇩🇪 Er arbeitet mit Tregehet.
🇳🇴 Han jobber treig.
🇩🇪 Der Motor hat Trägheit und braucht eine Weile, um anzulaufen.
🇳🇴 Motoren har motstandskraft og tar litt tid å starte.
|
coloquial |