Eselsohr Noruego
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
sidemarg
común
🇩🇪 Das Buch hat ein Eselsohr an der Seite.
🇳🇴 Boka har et sidemarg på siden.
🇩🇪 Ich habe ein Eselsohr in meinem Buch entdeckt.
🇳🇴 Jeg oppdaget et sidemarg i boka mi.
|
uso cotidiano | |
|
klisje
raro
🇩🇪 Der Roman enthält viele Eselsohren als Metapher für ausgelaugte Klischees.
🇳🇴 Romanen inneholder mange klisjeer som metaforer for utvaskede klisjeer.
🇩🇪 Sein Werk ist voller Eselsohren, die auf wiederholte Lektüre hindeuten.
🇳🇴 Hans verk er full av klisjeer som peker på gjentatt lesing.
|
literario | |
|
bøy
raro
🇩🇪 In der Botanik bezeichnet Eselsohr eine spezielle Blattbiegung.
🇳🇴 I botanikk betegner Eselsohr en spesiell bladbøyning.
🇩🇪 Das Eselsohr ist eine gängige Bezeichnung in der Botanik für eine bestimmte Blattform.
🇳🇴 Eselsohr er en vanlig betegnelse i botanikk for en bestemt bladform.
|
técnico | |
|
bukk
informal
🇩🇪 Hast du das Eselsohr in deinem Buch gesehen?
🇳🇴 Har du sett bukk i boka di?
🇩🇪 Ich knicke das Eselsohr um, um es zu markieren.
🇳🇴 Jeg bretter bukk for å merke siden.
|
coloquial |