Verfassen Japonés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇩🇪 Ich verfasse einen Bericht.
🇯🇵 私は報告書を作成しています。
🇩🇪 Er hat den Brief sorgfältig verfasst.
🇯🇵 彼はその手紙を丁寧に作成しました。
|
lengua estándar | |
|
formal
🇩🇪 Sie verfasst wissenschaftliche Artikel.
🇯🇵 彼女は学術記事を執筆しています。
🇩🇪 Der Autor verfasst seinen Roman.
🇯🇵 作家は自分の小説を執筆しています。
|
formal | |
|
común
🇩🇪 Ich muss den Brief noch verfassen.
🇯🇵 私はまだ手紙を書き上げなければならない。
🇩🇪 Bitte verfasse den Text bis morgen.
🇯🇵 明日までにその文章を書き上げてください。
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇩🇪 彼は多くの詩を著した。
🇯🇵 Er hat viele Gedichte verfasst.
🇩🇪 その詩人は歴史的な作品を著した。
🇯🇵 Der Dichter hat ein historisches Werk verfasst.
|
literario |