Verbindung Japonés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
つながり
común
🇩🇪 Die Verbindung zwischen den beiden Ländern ist stark.
🇯🇵 両国のつながりは強い。
🇩🇪 Ich fühle eine Verbindung zu dieser Musik.
🇯🇵 この音楽に対してつながりを感じる。
|
uso cotidiano | |
|
連絡
común
🇩🇪 Bitte halten Sie die Verbindung aufrecht.
🇯🇵 連絡を取り続けてください。
🇩🇪 Die Verbindung zum Kunden wurde hergestellt.
🇯🇵 顧客との連絡が確立された。
|
formal | |
|
結びつき
formal
🇩🇪 Die Verbindung der Vergangenheit und Gegenwart.
🇯🇵 過去と現在の結びつき。
🇩🇪 In der Literatur wird die Verbindung zwischen den Charakteren betont.
🇯🇵 文学では登場人物の結びつきが強調される。
|
literario | |
|
Verbindung
técnico
🇩🇪 Die Verbindung der Kabel ist entscheidend für die Signalübertragung.
🇯🇵 ケーブルの接続は信号伝送にとって重要です。
🇩🇪 Die Verbindung zwischen Komponenten muss stabil sein.
🇯🇵 コンポーネント間の接続は安定している必要がある。
|
técnico |