Traumfänger Japonés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇩🇪 Der Traumfänger hängt im Schlafzimmer.
🇯🇵 夢を捕らえる人は寝室に掛けられている。
🇩🇪 Der Traumfänger soll böse Träume fernhalten.
🇯🇵 夢を捕らえる人は悪夢を遠ざけるとされている。
|
literario | |
|
común
🇩🇪 Ich habe einen Traumfänger gekauft.
🇯🇵 私はドリームキャッチャーを買った。
🇩🇪 Der Traumfänger soll schlechte Träume abwehren.
🇯🇵 夢を捕らえる人は悪夢を防ぐとされている。
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇩🇪 Der Traumfänger ist ein Symbol für Hoffnung.
🇯🇵 夢をつかむものは希望の象徴だ。
🇩🇪 Viele glauben, dass Traumfänger die Träume beeinflussen.
🇯🇵 多くの人は夢を捕らえる人が夢に影響すると信じている。
|
formal | |
|
raro
🇩🇪 Sie hängen einen Traumfänger auf.
🇯🇵 彼女は夢を捕らえる人を飾った。
🇩🇪 Der Traumfänger soll böse Träume vertreiben.
🇯🇵 夢を捕らえる人は悪夢を追い払うとされている。
|
jerga |