Katharsis Japonés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇩🇪 Der Begriff 'Katharsis' stammt aus der antiken Tragödie und beschreibt eine emotionale Reinigung.
🇯🇵 「カタルシス」という言葉は古代悲劇から由来し、感情の浄化を表します。
🇩🇪 In der Psychotherapie wird Katharsis genutzt, um emotionale Blockaden zu lösen.
🇯🇵 心理療法では、カタルシスを用いて感情のブロックを解放します。
|
científico | |
|
común
🇩🇪 彼の作品は内面の浄化をテーマにしている。
🇯🇵 His work is themed around inner purification.
🇩🇪 この映画は精神的な浄化の過程を描いている。
🇯🇵 This film depicts the process of spiritual cleansing.
|
literario | |
|
común
🇩🇪 泣いて感情の解放をした。
🇯🇵 I cried to release my emotions.
🇩🇪 日記を書くことで感情の解放を促す。
🇯🇵 Writing a diary encourages emotional release.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇩🇪 瞑想は精神的浄化に役立つと言われている。
🇯🇵 Meditation is said to help with spiritual cleansing.
🇩🇪 この儀式は精神的浄化のために行われる。
🇯🇵 This ritual is performed for spiritual purification.
|
formal |