HinweisgeberWhistleblower Japonés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇩🇪 Der Hinweisgeber enthüllte den Skandal.
🇯🇵 内部告発者はスキャンダルを暴露した。
🇩🇪 Whistleblower spielen eine wichtige Rolle bei der Aufdeckung von Missständen.
🇯🇵 内部告発者は不正の発見に重要な役割を果たす。
|
formal | |
|
formal
🇩🇪 Ein Whistleblower meldete den Missstand an die Behörden.
🇯🇵 内部告発者は当局に問題を報告した。
🇩🇪 Technisch gesehen ist ein Whistleblower jemand, der Missstände offenlegt.
🇯🇵 技術的には、ホイッスルブロワーは不正を公開する人である。
|
técnico | |
|
común
🇩🇪 Der Hinweisgeber wurde rechtlich geschützt.
🇯🇵 告発者は法的に保護されている。
🇩🇪 In vielen Ländern sind Hinweisgeber durch Gesetze geschützt.
🇯🇵 多くの国では告発者は法律によって保護されている。
|
legal | |
|
común
🇩🇪 Der Hinweisgeber lieferte wichtige Informationen für die Untersuchung.
🇯🇵 情報提供者は調査に重要な情報を提供した。
🇩🇪 In Unternehmen sind Hinweisgeber oft die ersten, die auf Probleme hinweisen.
🇯🇵 企業では情報提供者はしばしば問題を最初に指摘する。
|
negocios |