Cocktailparty Japonés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇩🇪 Ich lade morgen zu einer Cocktailparty ein.
🇯🇵 私は明日カクテルパーティーに招待します。
🇩🇪 Die Party war eine große Cocktailparty.
🇯🇵 そのパーティーは大きなカクテルパーティーでした。
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇩🇪 Die Konferenz wurde mit einem Cocktail-Event eröffnet.
🇯🇵 会議はカクテル会で始まりました。
🇩🇪 Sie organisieren eine elegante Cocktail-Event.
🇯🇵 彼らはエレガントなカクテル会を企画しています。
|
formal | |
|
común
🇩🇪 Nach der Arbeit gibt es eine Cocktailparty im Büro.
🇯🇵 仕事の後、オフィスで飲み会があります。
🇩🇪 Wir treffen uns bei einer Cocktailparty.
🇯🇵 私たちはカクテルパーティーで会います。
|
coloquial | |
|
raro
🇩🇪 Die Schriftsteller versammelten sich bei einer eleganten Cocktailpartei.
🇯🇵 作家たちはエレガントなカクテルパーティに集まりました。
🇩🇪 In der Literatur wird die Cocktailparty oft als Symbol für Gesellschaft genutzt.
🇯🇵 文学の中で、カクテルパーティはしばしば社交の象徴として使われます。
|
literario |