Aufmerksamkeit+anziehen Japonés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇩🇪 Er zieht Aufmerksamkeit auf sich.
🇯🇵 彼は注目を集めている。
🇩🇪 Das Ziehen von Aufmerksamkeit ist wichtig.
🇯🇵 注意を引くことは重要だ。
|
uso cotidiano | |
|
común
🇩🇪 Sie zieht die Aufmerksamkeit der Öffentlichkeit auf sich.
🇯🇵 彼女は世間の注目を集めている。
🇩🇪 Das Marketing zieht Aufmerksamkeit an.
🇯🇵 マーケティングは注目を集める。
|
lengua estándar | |
|
formal
🇩🇪 Der Artikel zieht die Aufmerksamkeit der Leser an.
🇯🇵 その記事は読者の関心を引く。
🇩🇪 Das Design zieht Aufmerksamkeit auf das Produkt.
🇯🇵 そのデザインは製品への関心を引く。
|
formal | |
|
formal
🇩🇪 Der Werbespot soll Aufmerksamkeit erzeugen.
🇯🇵 そのコマーシャルは注目を集めることを目的としている。
🇩🇪 Die Methode zieht Aufmerksamkeit auf sich.
🇯🇵 その方法は注目を引く。
|
técnico |