öffentliche+Hand Japonés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇩🇪 Die öffentliche Hand finanziert die Infrastruktur.
🇯🇵 公共団体はインフラを資金援助している。
🇩🇪 Viele Projekte werden von der öffentlichen Hand getragen.
🇯🇵 多くのプロジェクトは公共団体によって支えられている。
|
formal | |
|
común
🇩🇪 Das Projekt wird durch die öffentliche Hand unterstützt.
🇯🇵 そのプロジェクトは公共の資金によって支援されている。
🇩🇪 Finanzierung durch die öffentliche Hand ist üblich bei solchen Vorhaben.
🇯🇵 この種の事業では公共の資金による資金調達が一般的だ。
|
negocios | |
|
común
🇩🇪 Die Forschung wird von der öffentlichen Hand gefördert.
🇯🇵 研究は公的機関によって支援されている。
🇩🇪 Viele öffentliche Hand-Programme zielen auf die Verbesserung der Gemeinschaft ab.
🇯🇵 多くの公的機関のプログラムは地域社会の改善を目的としている。
|
científico | |
|
raro
🇩🇪 Die öffentlichen Hand verwaltet die staatlichen Immobilien.
🇯🇵 公共資産は国家の不動産を管理している。
🇩🇪 Verstöße gegen die öffentliche Hand können rechtliche Konsequenzen haben.
🇯🇵 公共資産に対する違反は法的結果を招く可能性がある。
|
legal |