Almosen Italiano
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇩🇪 Er bittet um Almosen
🇮🇹 Chiede elemosina
🇩🇪 Die Armen saßen auf der Straße und baten um Almosen
🇮🇹 I poveri sedevano per strada chiedendo elemosina
|
formal | |
|
común
🇩🇪 Er gab ihm eine kleine Almosen
🇮🇹 Gli diede una piccola elemosina
🇩🇪 Man sollte nie um Almosen betteln
🇮🇹 Non bisogna mai chiedere elemosina
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇩🇪 Die Mönche erhielten Almosen von den Gläubigen
🇮🇹 I monaci ricevevano mance dai fedeli
🇩🇪 In alten Zeiten war es üblich, Almosen in Form von Mancen zu geben
🇮🇹 Anticamente era comune dare mance come elemosina
|
literario | |
|
formal
🇩🇪 Die Stiftung sammelt Almosen für wohltätige Zwecke
🇮🇹 La fondazione raccoglie beneficenza per scopi caritatevoli
🇩🇪 Spenden und Almosen sind wichtig für die Unterstützung Bedürftiger
🇮🇹 Donazioni e beneficenza sono importanti per sostenere i bisognosi
|
formal |