Schuppen Húngaro
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇩🇪 Schuppen auf der Kopfhaut können auf eine Hauterkrankung hinweisen.
🇭🇺 A fejbőrön lévő hámszemölcsök jelezhetik bőrbetegség jelenlétét.
🇩🇪 Bei juckender Kopfhaut sollte man die Schuppen untersuchen lassen.
🇭🇺 Viszkető fejbőr esetén érdemes megvizsgáltatni a hámszemölcsöket.
|
médico | |
|
raro
🇩🇪 Der alte Text beschreibt die Symptome von Schuppen.
🇭🇺 A régi szöveg a lepra tüneteit írja le.
🇩🇪 In der Geschichte wurde die Krankheit als Schuppen bezeichnet.
🇭🇺 A történetben a betegséget lepra néven említették.
|
literario | |
|
común
🇩🇪 Die Kinder spielten auf den Schuppen im Garten.
🇭🇺 A gyerekek a kertben játszottak a csuszdákon.
🇩🇪 Der Schuppen im Garten wurde für Werkzeuge genutzt.
🇭🇺 A kertben lévő csuszdát eszközök tárolására használták.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇩🇪 Wir bauten einen kleinen Schuppen im Garten.
🇭🇺 Építettünk egy kis házikót a kertbe.
🇩🇪 Der alte Schuppen wird als Lager benutzt.
🇭🇺 A régi házikót tárolóként használják.
|
coloquial |