sich+fügen Gallego
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇩🇪 Er fügt sich in die Situation ein.
🏴 El acopla na situación.
🇩🇪 Sie fügte sich den neuen Regeln.
🏴 El acatou as novas regras.
|
lengua estándar | |
|
común
🇩🇪 Man muss sich an die Umstände fügen.
🏴 Hai que adaptarse ás circunstancias.
🇩🇪 Er passte sich den Gegebenheiten an.
🏴 El adaptouse ás condicións.
|
formal | |
|
raro
🇩🇪 Am Ende fügte er sich seinem Schicksal.
🏴 Ao final, rendiuse ao seu destino.
🇩🇪 Sie fügte sich dem Unvermeidlichen.
🏴 Ela rendiuse ao inevitable.
|
literario | |
|
común
🇩🇪 Er musste sich den Regeln beugen.
🏴 Tivo que someterse ás regras.
🇩🇪 Sie beugte sich vor Müdigkeit.
🏴 Ela inclinouse pola fatiga.
|
uso cotidiano |