beruhigen Gallego
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇩🇪 Die Mutter beruhigte das weinende Kind.
🏴 A nai calmou o neno que choraba.
🇩🇪 Er versuchte, seine Angst zu beruhigen.
🏴 Intentou calmar o seu medo.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇩🇪 Der Arzt beruhigte den Patienten vor der Operation.
🏴 O médico tranquilizou o paciente antes da operación.
🇩🇪 Wir müssen die Kunden beruhigen, um Panik zu vermeiden.
🏴 Temos que tranquilizar aos clientes para evitar o pánico.
|
formal | |
|
raro
🇩🇪 Sein Blick beruhigte die aufgewühlte Seele.
🏴 A súa mirada serenaba a alma axitada.
🇩🇪 Die Landschaft beruhigt das Gemüt.
🏴 A paisaxe serena o ánimo.
|
literario |