Sklave Gallego
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
escravo
común
🇩🇪 Der Sklave wurde freigelassen.
🏴 O escravo foi liberado.
🇩🇪 Historisch gesehen waren Sklaven oft Opfer von Ausbeutung.
🏴 Desde o punto de vista histórico, os escravos foron vítimas de explotación.
|
formal | |
|
escravo
común
🇩🇪 Der Roman erzählt die Geschichte eines Sklaven.
🏴 A novela conta a historia dun escravo.
🇩🇪 Die Sklaverei ist ein dunkles Kapitel der Geschichte.
🏴 A escravitude é un capítulo escuro da historia.
|
literario | |
|
Sklaventreiber
raro
🇩🇪 Der Sklaventreiber war für die harte Arbeit verantwortlich.
🏴 O arrieiro de escravos era responsable do traballo duro.
🇩🇪 Historisch gesehen waren Sklaventreiber gefürchtet.
🏴 Desde o punto de vista histórico, os arrieiros de escravos eran temidos.
|
contextHistorical | |
|
jemelgo
raro
🇩🇪 Er sieht sich selbst als Sklave seiner Arbeit.
🏴 Véxase a si mesmo como un xemelgo do seu traballo.
🇩🇪 In der Geschichte sind manche Menschen wie Jemelgos behandelt worden.
🏴 Na historia, algunhas persoas foron tratadas como xemelgos.
|
jerga |