Seebär Gallego
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
paxaro do mar
común
🇩🇪 Der Seebär liebt das Meer
🏴 O paxaro do mar adora o mar
🇩🇪 Seebär ist ein Begriff für Seeleute
🏴 Seebär é un termo para mariñeiros
|
uso cotidiano | |
|
marinán
común
🇩🇪 Der Seebär ist ein erfahrener Seemann
🏴 O marinán é un mariñeiro experimentado
🇩🇪 Seebär beschreibt einen erfahrenen Seemann
🏴 Marinán describe a un mariñeiro con experiencia
|
formal | |
|
pirata do mar
coloquial
🇩🇪 Der Seebär hat viele Abenteuer erlebt
🏴 O pirata do mar viviu moitos aventureiros
🇩🇪 Man nennt ihn den Seebär wegen seiner Kühnheit
🏴 Chámano o pirata do mar pola súa audacia
|
coloquial | |
|
persona mariñeira
raro
🇩🇪 In der Literatur wird der Seebär oft romantisiert
🏴 Na literatura, o Seebär é a miúdo idealizado
🇩🇪 Der Seebär symbolisiert die Verbundenheit mit dem Meer
🏴 A persona mariñeira simboliza a conexión co mar
|
literario |