Rubrum Gallego
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
rubro
común
🇩🇪 Das Rubrum des Briefes ist korrekt ausgefüllt.
🏴 O encabezado da carta está ben cuberto.
🇩🇪 Im juristischen Dokument steht das Rubrum oben.
🏴 No documento legal, o rubro atópase na parte superior.
|
técnico | |
|
encabezado
común
🇩🇪 Bitte fügen Sie das Rubrum hinzu.
🏴 Por favor, engade o encabezado.
🇩🇪 Das Rubrum enthält wichtige Informationen.
🏴 O encabezado contén información importante.
|
formal | |
|
páxina de título
raro
🇩🇪 Das Rubrum des Buches ist kunstvoll gestaltet.
🏴 A páxina de título do libro está deseñada con arte.
🇩🇪 Dieses Rubrum gibt einen Einblick in die Geschichte des Werkes.
🏴 Esta páxina de título ofrece unha visión da historia da obra.
|
literario | |
|
registro
común
🇩🇪 Das Rubrum des Falls ist im Protokoll vermerkt.
🏴 O rexistro do caso está no protocolo.
🇩🇪 Im Gerichtsverfahren wurde das Rubrum genau festgehalten.
🏴 No procedemento xudicial, o rexistro foi detallado.
|
legal |