GesuchAntrag Gallego
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇩🇪 Das Gesuch wurde am Montag eingereicht.
🏴 A solicitude foi presentada o luns.
🇩🇪 Er hat ein Gesuch um finanzielle Unterstützung gestellt.
🏴 El realizou unha solicitude de axuda financeira.
|
formal | |
|
formal
🇩🇪 Das Gericht akzeptierte das Gesuch des Antragsstellers.
🏴 O tribunal aceptou o requirimento do solicitante.
🇩🇪 Das Gesuch muss innerhalb von 14 Tagen eingereicht werden.
🏴 O requirimento debe presentarse en 14 días.
|
legal | |
|
común
🇩🇪 Ich habe ein Gesuch beim Amt eingereicht.
🏴 Enviei unha petición na oficina.
🇩🇪 Das Gesuch um Urlaub wurde genehmigt.
🏴 A petición de vacacións foi aprobada.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇩🇪 Sie haben einen Antrag auf Fördermittel gestellt.
🏴 Presentaron unha solicitude para fondos.
🇩🇪 Der Antrag wurde vom Vorstand genehmigt.
🏴 A solicitude foi aprobada pola dirección.
|
negocios |