Bypass Gallego
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇩🇪 Der Herzchirurg legte einen Bypass an.
🏴 O cirurxián de corazón fixo un bypass.
🇩🇪 Der Bypass wurde erfolgreich implantiert.
🏴 O bypass realizouse con éxito.
|
técnico | |
|
común
🇩🇪 Der Bypass der Koronararterien ist eine Operation zur Umgehung verstopfter Gefäße.
🏴 A derivación das arterias coronarias é unha operación para sortear vasos obstruídos.
🇩🇪 Ein Bypass kann bei Herzkrankheiten notwendig sein.
🏴 Unha derivación pode ser necesaria en enfermidades do corazón.
|
médico | |
|
común
🇩🇪 Er fand einen Weg, die Kontrolle zu umgehen.
🏴 Atopou unha forma de saltarse o control.
🇩🇪 Das ist nur eine Umgehung des Problems.
🏴 Iso é só unha forma de evadir o problema.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇩🇪 Die Straße wurde wegen Bauarbeiten umgeleitet.
🏴 A estrada foi desviada por obras.
🇩🇪 Die Umleitung des Verkehrs war notwendig.
🏴 Foi necesaria unha desviación do tráfico.
|
técnico |