Bullauge Gallego
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇩🇪 Das Bullauge im Schiff ist zerbrochen.
🏴 A vexa de vidro na embarcación está rota.
🇩🇪 Der Kapitän blickte durch das Bullauge.
🏴 O capitán miraba a través da vexa de vidro.
|
técnico | |
|
común
🇩🇪 Ich schaute durch das Bullauge ins Freie.
🏴 Ollei a través da pequena xanela cara ao exterior.
🇩🇪 Das Bullauge im Zug ist klein.
🏴 A pequena xanela no tren é pequena.
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇩🇪 Das Bullauge beim Flugzeug ist für Notfälle vorgesehen.
🏴 O porta-ventos do avión é para situacións de emerxencia.
🇩🇪 Sie öffnete das Bullauge im Auto für Frischluft.
🏴 Ela abriu o porta-ventos do coche para aire fresco.
|
técnico | |
|
raro
🇩🇪 Sein Blick durch das Bullauge war nachdenklich.
🏴 A súa mirada a través do óculo era pensativa.
🇩🇪 Der alte Wasserturm hatte ein kleines Bullauge, das wie ein Auge aussah.
🏴 A vella torre de auga tiña un pequeno óculo que parecía un ollo.
|
literario |