überschreiben Gallego

0 traducciones
Traducción Contexto Audio
sobrescribir
común
🇩🇪 Man muss die Datei überschreiben, um die Änderungen zu speichern.
🏴 Hai que sobrescribir o ficheiro para gardar os cambios.
🇩🇪 Wenn du die alte Version überschreibst, verlierst du die Daten.
🏴 Se sobrescribes a antiga versión, perderás os datos.
técnico
reescribir
común
🇩🇪 Ich habe den Text überschrieben, um ihn klarer zu machen.
🏴 Reescribín o texto para facelo máis claro.
🇩🇪 Sie haben den Bericht überschrieben, ohne es zu merken.
🏴 Sobrescribiron o informe sen darse conta.
uso cotidiano
reprogramar
raro
🇩🇪 Der Entwickler hat den Code überschrieben, um neue Funktionen hinzuzufügen.
🏴 O desenvolvedor reprogramou o código para engadir novas funcións.
🇩🇪 Das System wurde überschrieben, um die Sicherheitslücken zu schließen.
🏴 O sistema foi reprogramado para pechar as brechas de seguridade.
técnico
sobreescribir
común
🇩🇪 Das Dokument wurde ohne Zustimmung überschrieben.
🏴 O documento foi sobreescrito sen consentimento.
🇩🇪 Der Vertrag kann nur überschrieben werden, wenn beide Parteien zustimmen.
🏴 O contrato só pode ser sobreescrito se ambas partes o aceptan.
legal