toter+Punkt Esloveno
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇩🇪 Das Auto kam an den toten Punkt und konnte nicht mehr weiterfahren.
🇸🇮 Avto je prišel do mrtve točke in ni mogel več naprej.
🇩🇪 Im Verkehr gibt es oft einen toten Punkt, der die Sicht einschränkt.
🇸🇮 V prometu je pogosto mrtva točka, ki omejuje vidljivost.
|
técnico | |
|
común
🇩🇪 Beim Autofahren muss man den toten Punkt beachten, auch als blinde Fleck bekannt.
🇸🇮 Pri vožnji je treba paziti na mrtvo točko, znano tudi kot slepa pega.
🇩🇪 Der tote Punkt im Spiegel kann gefährlich sein.
🇸🇮 Mrtva točka v ogledalu je lahko nevarna.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇩🇪 Die Reaktion erreicht einen toten Punkt, an dem keine weitere Veränderung stattfindet.
🇸🇮 Reakcija doseže kritično točko, pri kateri ni več sprememb.
🇩🇪 In der Physik bezeichnet man einen toten Punkt als kritično točko.
🇸🇮 V fiziki se mrtva točka označuje kot kritična točka.
|
científico | |
|
coloquial
🇩🇪 Das Projekt ist an einem toten Punkt angekommen und kommt nicht voran.
🇸🇮 Projekt je prišel do zastojev in ne napreduje.
🇩🇪 Wir müssen den toten Punkt überwinden, um weiterzukommen.
🇸🇮 Moramo premagati zastoje, da pridemo naprej.
|
coloquial |