Vermutung Checo
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
domněnka
común
🇩🇪 Ich habe die Vermutung, dass er kommt.
🇨🇿 Mám domněnku, že přijde.
🇩🇪 Ihre Vermutung war richtig.
🇨🇿 Její domněnka byla správná.
|
uso cotidiano | |
|
podezření
común
🇩🇪 Er wurde einer Vermutung beschuldigt.
🇨🇿 Obvinili ho z podezření.
🇩🇪 Die Polizei hat eine Vermutung bezüglich des Täters.
🇨🇿 Policie má podezření ohledně pachatele.
|
legal | |
|
předpoklad
común
🇩🇪 Seine Vermutung ist gut begründet.
🇨🇿 Jeho předpoklad je dobře odůvodněný.
🇩🇪 Basierend auf der Vermutung können wir handeln.
🇨🇿 Na základě předpokladu můžeme jednat.
|
formal | |
|
převzatá domněnka
raro
🇩🇪 Die Vermutung basiert auf Daten.
🇨🇿 Předpoklad je založen na datech.
🇩🇪 Diese Vermutung ist nur eine Annahme.
🇨🇿 Tato domněnka je jen spekulace.
|
científico |