Sehne Checo
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇩🇪 Die Sehne verbindet den Muskel mit dem Knochen.
🇨🇿 Šlacha spojuje sval s kostí.
🇩🇪 Bei einer Sehnenverletzung kann es zu starken Schmerzen kommen.
🇨🇿 Při poranění šlachy může dojít k silné bolesti.
🇩🇪 Die Achillessehne ist die stärkste Sehne im menschlichen Körper.
🇨🇿 Achillova šlacha je nejsilnější šlacha v lidském těle.
|
médico | |
|
común
🇩🇪 Die Sehne der Harfe ist sehr dünn.
🇨🇿 Struna harfy je velmi tenká.
🇩🇪 Die Sehne der Gitarre muss regelmäßig gestimmt werden.
🇨🇿 Struna kytary musí být pravidelně laděna.
🇩🇪 Er hat die Sehne der Violine gerissen.
🇨🇿 Přetrhl strunu na houslích.
|
técnico | |
|
común
🇩🇪 Die Sehne des Bogens ist aus robustem Material gefertigt.
🇨🇿 Tětiva luku je vyrobena z odolného materiálu.
🇩🇪 Die Spannung der Sehne muss genau eingestellt werden.
🇨🇿 Napětí tětivy musí být přesně nastaveno.
🇩🇪 Eine beschädigte Sehne kann die Schussgenauigkeit beeinträchtigen.
🇨🇿 Poškozená tětiva může ovlivnit přesnost střelby.
|
técnico |